"قابع" - Traduction Arabe en Portugais

• sentado

Imagina o meu desapontamento quando te revelaste como o maior cliché de todos, ali sentado e a googlares-te a ti mesmo.
تخيل خيبة أملي عندما اتضح أنك أكبر مبتذل قابع في مكانك تستمني

Gostaríamos de vos mostrar, em vez desta imagem estranha de mim sentado no chão, num local não identificado e com luz fraca, imagens em direto do que se passa na Praça Tahrir, neste momento, mas não podemos, porque as nossas câmaras foram removidas...
--نودُ أن نريكم المظاهرات عوضًا عن هذه الصورة الغريبة لي وأنا قابع على الأرض بمكان غير معلوم

Vai para o Hall da Legião como se fosse encontrar o Freddie lá sentado.
ذهب إلى مبنى الفيلق كما لو أنه سيجد (فريدي) قابع هناك في انتظاره

Eu devia ter percebido. Estou aqui sentado.
-حري أن أراه، إني قابع هنا