"قاتل أو" - Traduction Arabe en Portugais

• matar ou
• um assassino ou
• Lutar ou

Nesta competição é matar ou morrer, e eu mato-te onde quer que estejas, morta, fim da história.
هذه المسابقة إما قاتل أو مقتول و انا سأقتلك حيث ستقفين ميتة ..

Quando é que aprendes que é matar ou ser morto?
متى ستتعلّم، إنّه قانون "قاتل أو مقتول"؟

Neste edifício, é matar ou ser morto.
في هذا المبنى أنت إما قاتل أو مقتول

Ou sou um assassino ou um tipo que parou um assassino de massas, mas fi-lo. Eu.
أنا إما قاتل أو شخص قام بردع سفاح لكنّي فعلتُ ذلك بنفسي

És um assassino ou algo assim?
هل أنت قاتل أو شئ ما؟

Lutar ou fugir, foi o treino de fuzileiro a funcionar.
قاتل أو إهرب هذا ما تعلمناه بالبحرية

É a lei da natureza. matar ou ser morto.
إنه قانون الطبيعة، قاتل أو مقتول.

Foi como eu disse: matar ou ser morto, filho.
كما قلت، قاتل أو مقتول يا فتى.

Óptimo. É matar ou ser morto, Ray. É terrível estar nessa situação, meu.
جيد، الأمر كانَ ما بين قاتل أو مقتول،(راي) إنها حالة مُريعة لتكون بها,يارجل.

Somos nós ou eles, matar ou morrer.
بل نحن أو هم، قاتل أو مقتول، و(جايمس) واحد منّا.

Era matar ou ser morta.
قاتل أو مقتول

matar ou ser morto, John.
قاتل أو مقتول يا (جون).

matar ou ser morto.
قاتل أو مقتول.

- Sim, matar ou ser morto.
-أجل، قاتل أو مقتول .

Ou Damian é um assassino ou a Beckett prendeu um homem inocente.
إمّا (داميان) قاتل أو (بيكيت) قد إعتقلت رجلاً بريئاً

Lutar ou fugir.
قاتل أو ارحل