Preciso que lutes agora. Luta por mim, está bem? | Open Subtitles | عليك ان تقاتل الاصابة الان قاتل من اجلى, اتفقنا؟ |
Então Luta por ela e eu ficarei orgulhoso de ti. | Open Subtitles | إذاً قاتل من أجلها. ولو فعلت ذلك سأكون فخورٌ بك. |
Nos últimos 4 anos andou por ai um assassino chamado o Anjo da Morte | Open Subtitles | من اربع سنوات كان هناك قاتل من جنوب شرق اسيا يدعى ملاك الموت |
um assassino Goa'uid enviado pelos senhores do sistema para eliminar Jolinar. | Open Subtitles | قاتل من الجواؤلد أرسل بواسطه لوردات النظام ليصفى جولنار. |
O campo electromagnético protege-nos de ventos solares, que são uma mistura letal de partículas radioactivas e microondas. | Open Subtitles | حقل الأرض الكهرومغناطيسي يحمينا من الرياح الشمسية، و هو مزيج قاتل من جزيئات مشعّة وموجات قصيرة |
E, ele lutou por ele uma vez. | Open Subtitles | وقد قاتل من أجلهم ذات مرة ، للسبب الوحيد الذي يقاتل من أجله إنسان |
Até amanhã, iremos achar a ligação entre as duas vítimas que nos levará directo a um assassino de carne e osso. | Open Subtitles | سوف نجد الصلة بين الضحيّتين بحلول الغد التي ستقودنا مُباشرة إلى قاتل من لحمٍ ودم. |
Se me queres, Luta por mim, porque porque asseguro-te que lutarei por ti. | Open Subtitles | تريدني، إذاً قاتل من أجلي... لأنني واثقة تماماً من أنني سأقاتل من أجلك |
* Luta por aquilo que amas | Open Subtitles | قاتل من أجل كل شىء تحبه بقوة |
Luta por ela agora. | Open Subtitles | قاتل من أجلها الآن |
Quando chegarmos a Nottingham, Luta por nós. | Open Subtitles | عندما نصل، لـ(نوثينغام) قاتل من أجلنا |
Luta por ela, Jerry! | Open Subtitles | قاتل من أجلها يا (جيري)! |
um assassino treinado Goa'uid forte e poderoso, provavelmente ao serviço de Anubis. | Open Subtitles | قاتل من الجواؤلد ذو قوة عظيمة و على الأغلب إنه في خدمة أنوبيس |
Isso tem sido feito com o objectivo de tentar libertar um assassino condenado da prisão. | Open Subtitles | و هذا كله تحت ستار محاولة إخراج قاتل من السجن |
Uma combinação letal de estrada oleosa, sapatos gastos. | Open Subtitles | مزيج قاتل من الطرق الزيتية، ترتديه أسفل الأحذية. |
Um cocktail letal de álcool e de medicação prescrita. | Open Subtitles | خليط قاتل من الأدوية المخدرة و الكحول |
Tive alguém que lutou por mim desde o momento em que te conheci. | Open Subtitles | ونعمت برجل قاتل من أجلي منذ اللحظة التي التقاني فيها. |
Ele lutou por nós, ajudou-nos quando não precisava. | Open Subtitles | لقد قاتل من أجلنا ساعدنا عندما لم يكن مضطرًا لفعل ذلك |
Porque lutei por este país, o meu pai lutou por este país. | Open Subtitles | لإنني قاتلت من اجل هذا البلد والدي قاتل من اجل هذا البلد |
É tudo para ser um assassino de 1a Classe. Mas são muito grossos! | Open Subtitles | تخبرك كيف تكون قاتل من الدرجة الاولى |
É o que dá pegar num assassino de elite e tirá-lo do terreno só para fazer de ama a uma caixa negra. | Open Subtitles | أعني، مالذي يحصل عندما تأخذين قاتل من الصفوة... وتخرجه إلى الميدان لمجالسة صندوق اسود |
um assassino de Vegas, que já cumpre 300 anos ... ..por crime, violação, rapto. | Open Subtitles | نعم، قاتل من فيجاس يقضى بالفعل عقوبة 300 سنة... بتهم قتل، اغتصاب، خطف، وحرق ادعى بأنه قتل (فاديف) |