"قادرة على فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• capaz de fazê-lo
• capaz de fazer isso

Tinha de alterar os nomes, mas era capaz de fazê-lo!
‏ كان عليّ تغيير الأسماء، لكن كنتُ قادرة على فعل ذلك

Achas que vais ser capaz de fazê-lo quando estiverem cara a cara?
أتعتقدين أنك ستكونين قادرة على فعل ذلك عندما تقابلينه وجها لوجه ؟

Também quero ser capaz de fazê-lo.
أريد أن أكون قادرة على فعل ذلك,أيضًا.

Esta tudo bem. Acho que nao era capaz de fazer isso.
لا بأس، لا أظن أني سأكون قادرة على فعل ذلك

se me convenceres de que és capaz de fazer isso, então o teu ataque nunca irá ser mencionado e eu garantirei que tu, o teu filho e a tua filha terão sempre uma casa onde trabalhar, aqui em Ventrishire.
إذا قمت بإقناعي أنك قادرة على فعل ذلك بعدها لن يتم الكلام حول هجومك علي بعدها سأنظر في أمر إبنك , إبنتك