"قادر على فعل أي" - Traduction Arabe en Portugais

• capaz de fazer qualquer
• capaz de qualquer

Ou está a mentir ou teve uma branca, o que quer dizer que é capaz de fazer qualquer coisa.
إما أنك تكذب , أو أنك فقدت الوعي مما يعني أنك قادر على فعل أي شيء

Um homem ambicioso é capaz de fazer qualquer coisa.
رجل طموح قادر على فعل أي شيء

Ele é capaz de qualquer coisa mas só se achar que se consegue safar.
إنه قادر على فعل أي شيء ولكن فقط إذا حصل على طريقة للقيام به

E a tua crença arrogante de que és capaz de qualquer coisa só o tornou mais sombrio.
واعتقادك المتعجرف بأنك قادر على فعل أي شيء، جعلك تمر بوقت أصعب

Dependendo das circunstâncias, qualquer um é capaz de qualquer coisa.
,بحسب الظروف أي شخص قادر على فعل أي شيء