"قادمة معنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • vem connosco
        
    • vens connosco
        
    Ela vem connosco para mais interrogatório. Open Subtitles إنّها قادمة معنا لنطرح عليها مزيداً من الأسئلة.
    Ela vem connosco. Open Subtitles إنها قادمة معنا.
    Pronto, então aqui o pesadelo de família suíço vem connosco? Open Subtitles -اذن العائلة المرعبة قادمة معنا
    - É por isso que vens connosco. Open Subtitles لهذا انتى قادمة معنا و انا كذلك
    E tu vens connosco. Open Subtitles وأنتِ قادمة معنا.
    Você vem connosco. Vamos. Open Subtitles أنت قادمة معنا لنذهب
    Não vem connosco. Open Subtitles أنتِ لستِ قادمة معنا
    Você vem connosco. Open Subtitles انتي قادمة معنا
    O corpo de São Cuteberto vem connosco, senhor? Open Subtitles هل جسد القديس (كاثبرت) قادمة معنا يا مولاي؟
    Da CIA? Ela vem connosco. Open Subtitles إنّها قادمة معنا.
    Ela vem connosco. Pronto. Open Subtitles -إنها قادمة معنا
    - A carrinha vem connosco. Open Subtitles -هذه السيارة قادمة معنا
    E tu vens connosco. Open Subtitles وأنتِ قادمة معنا
    Georgie, vens connosco para o prato de almoço? Open Subtitles (جورجي), أنت قادمة معنا لتقديم الغداء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus