"قاذفات اللهب" - Traduction Arabe en Portugais

• lança-chamas

Não tens nada do género de granadas, lança-chamas? Já te digo.
ألم تأخذي شيء كـ القنابل ، أو قاذفات اللهب ؟

Vamos desimpedir os campos e pôr os lança-chamas aqui e aqui.
بينما نحن نؤمن الحقول ونقوم بتمركز قاذفات اللهب هنا وهنا

Esquadrões de defensores romanos transportavam lança-chamas que atingiam quem quer que tentasse sair do fosso.
وفرق المدافعين الرومان سيحملون قاذفات اللهب المتنقلة يرشون بها أي جندي يحاول التسلق خارج الخندق

lança-chamas. Dois. Disparam à rectaguarda.
قاذفات اللهب إثنان منهم يطلقون النار إلى الخلف

Conduzíamos os tanques na sua direcção e usávamos lança-chamas para incendiar as casas.
نحن مررنا عليها بالدبابات وإستخدمنا قاذفات اللهب كى نوقد النيران بالمنازل

O governo colocou-o em lança-chamas contra os nazis, em bombas de impacto contra os japoneses.
وضعتها الحكومة في قاذفات اللهب ضد النازيّين، والقنابل ضد اليابانيّين. كانت منتشرة في كوريا قاطبة، كنت هناك.

Com latas de querosene contra lança-chamas?
بعلب الكيروسين ضد قاذفات اللهب ؟

Usem só o lança-chamas. Armas ao ombro. - Senhor, eu...
استخدموا قاذفات اللهب فقط سيدى

lança-chamas! Usa os lança-chamas!
قاذفات لهب استخدموا قاذفات اللهب

Estamos quase. Tragam os lança-chamas.
تقريباً مررنا إحضروا قاذفات اللهب

Já preparámos lança-chamas.
قمنا بإعداد بعض قاذفات اللهب بالفعل

Emigholz. Os lança-chamas!
حسنا ايميجولز، قاذفات اللهب

Um lança-chamas não é suficiente.
قاذفات اللهب لن تكفي.

- Usem os lança-chamas.
إستخدموا قاذفات اللهب

Os lança-chamas resultaram.
لقد أدت قاذفات اللهب نتيجتها

Usem os lança-chamas.
استخدموا قاذفات اللهب

Usem os lança-chamas!
استخدموا قاذفات اللهب

Preciso de dois lança-chamas!
نحتاج اثنين من قاذفات اللهب!

lança-chamas!
قاذفات اللهب!