| Um anuncio de um refrigerante a sair simultaneamente... em 7 diferentes continentes. | Open Subtitles | إعلانات مياه غازية تعرض في نفس الوقت في سبع قارات مختلفة. |
| Vimos a Idade do Gelo criar pontes terrestres para dispersar a humanidade pelo mundo e depois ficar isolada em diferentes continentes para sobreviver com o que havia à disposição. | Open Subtitles | رأينا العصر الجليدي يصنع جسوراً لنشر الإنسان حول العالم. ثم يحصرنا في قارات مختلفة يدعنا نحيا على ما بحوذتنا. |
| Quando chegou a Era Glaciar, dispersámo-nos por todo o planeta e quando se deu o degelo, ficámos isolados em diferentes continentes. | Open Subtitles | عندما أتى العصر الجليدي، انتشرنا عبر الكوكب. وعندما ذاب الجليد، حوصرنا على قارات مختلفة. |
| Em três continentes diferentes. | Open Subtitles | في ثلاث قارات مختلفة |
| Talvez agora que estão em continentes diferentes... | Open Subtitles | ربما الآن بعد أن كنت في قارات مختلفة... |
| São três grandes organizações criminais em três diferentes continentes. | Open Subtitles | هذه ثلاث منظمات إجرامية كبرى في ثلاث قارات مختلفة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 