"قاعة السينما" - Traduction Arabe en Portugais

• sala de cinema
• do cinema
• um cinema

Este é meu 17º Natal sozinho numa sala de cinema.
هذا عيد الميلاد السابع عشر الذي أقضيه وحيدا في قاعة السينما

- Não na sala de cinema à qual eu fui.
-ليس في قاعة السينما هنا

A última vez que a viram estava a sair do cinema... ao virar da esquina da casa da Connover.
آخر مَرّة أي واحد رآها، عندما كَانتْ تَتْرك قاعة السينما حول الزاوية بالقرب من منزل كونفر

Usei-o para verificar o movimento do tablet do cinema até onde foi ligado pela primeira vez.
استعملته لتتبّع مسار اللوح من قاعة السينما لمكان تشغيل اول مرة

E, de repente, de dentro de um cinema, irrompe um homem com uma metralhadora, ele estava com uma gabardine e um chapéu achatado.
وفجأة خرج رجل بمدفع رشاش من قاعة السينما وكان يرتدي معطف مطري وقبعة مسطحة

A tua cara aparecerá no poster, que estará numa parede à entrada de um cinema.
سيكون وجهك على ملصق الفيلم الملصُق على الجدار الجدار في البهو ، بهو قاعة السينما

- E é tão atencioso. Ontem, comprou todos os bilhetes do cinema, só para podermos ter uma noite romântica juntos.
و أنه طيب القلبُ جداً، ليلة أمس إشترى كُلّ المقاعد في قاعة السينما...

Se escorregarem nos lavabos do cinema e baterem com a cabeça no lavatório, dão-vos pipocas grátis.
ونصيحة صغيرة تَنزلقُ في حمّام قاعة السينما ...وتَضرِب رأسكَ على المغسلةِ

Um poster na parede da entrada de um cinema.
الملصق على الجدار ، الجدار في البهو بهو قاعة السينما

Temos uma bomba de gasolina, um cinema.
عندنا محطة بنزين عاملة، قاعة السينما.