"قاعدة الجمجمة" - Traduction Arabe en Portugais

• base do crânio

Há definitivamente uma fractura na base do crânio, onde o Cal bateu com a cabeça na banheira.
هناك حتما كسر في قاعدة الجمجمة في المكان الذي ضرب رأس كال عنده في الحمام

Procura fracturas na base do crânio.
..إبحث عن كسور خطّ الشعر خلال قاعدة الجمجمة

Há sinais de danos adicionais em C1 na base do crânio.
هناك مؤشرات على أضرار إضافية على سي 1 عند قاعدة الجمجمة

A base do crânio foi perfurada por um galho quebrado.
قاعدة الجمجمة ثـُقبت بواسطة فرع شجرة مكسور

Subjacente a essa ferida, havia uma fractura no osso occipital, que atravessa a base do crânio.
وتحديد ذلك الجرح هو كسر في العظم الدماغي الذي عبر قاعدة الجمجمة

Identifiquei a fractura peri-morte anelar na base do crânio, assim como os danos correspondentes no topo da espinal.
المستخدم في صناعة مكب النفايه حددت حلقة الكسور على قاعدة الجمجمة, وأيضاً

E isto entra no nariz, até à base do crânio, e depois perfuro o osso.
وهذا يأتي من خلال الأنف لـ قاعدة الجمجمة ثم سأثقب العظام وأخرجها

Múltiplas contusões na cabeça, prova de uma fractura na base do crânio.
كدمات مُتعدّدة على الرأس، أدلّة كسرٍ على قاعدة الجمجمة.

Formou-se um tumor na base do crânio, sendo essa a causa das dores insuportáveis do paciente.
قد تجمع الورم في قاعدة الجمجمة وهو ما يسبب ألماً مروعاً للمريض

Usa os fios para fixar na base do crânio e remove uma parte da costela para fortalecer.
استخدم الأسلاك لتأمينه إلى قاعدة الجمجمة وقم بإزالة قطعة من ضلعه لتحصينه

Traumatismo na base do crânio levou a um hematoma subdural.
كسر في قاعدة الجمجمة والذي أدى الى نزيف دموي حاد اسفل الدماغ

Boa! Têmpora, cavidade ocular, base do crânio se estiverem de costas.
رائع، اضرب هيكل أو وقب أو قاعدة الجمجمة إن كانت ظهورهم إليك.

Uma perfuração única na base do crânio.
جرح ثقب واحد على قاعدة الجمجمة

O cérebro está a afundar-se na base do crânio.
مخه يغرق في قاعدة الجمجمة حرفياً

Na base do crânio. Medula oblonga.
لذا قاعدة الجمجمة متضررة حتى النخاع

Olhe, há uma distensão na base do crânio.
أنظري ، هنالك تضخم على قاعدة الجمجمة

Marcas desconhecidas na base do crânio. Já o identificaram?
علامات مجهولة في قاعدة الجمجمة.

Encontrei uma fractura circular na base do crânio.
وجدتُ كسراً حلقياً في قاعدة الجمجمة.

Vou inseri-la na base do crânio.
سأقوم بأدخالها في قاعدة الجمجمة

Existem fracturas capilares na base do crânio.
هناك كسر شعري في قاعدة الجمجمة...