"قاعدة بحرية" - Traduction Arabe en Portugais

• base naval

A Governor's Island é uma antiga base naval que foi doada à cidade de Nova Iorque no ano 2000.
كانت جزيرة الحكام قاعدة بحرية قديمة وانضمت إلى مدينة نيويورك عام 2000.

Não podes conduzir contra uma base naval americana.
أنت لا تستطيع القيادة في قاعدة بحرية أمريكية

Há uma base naval perto. Deve haver muita cobertura por satélite.
توجد قاعدة بحرية بالقرب من هناك، مما يعني وجود تغطية بالقمر الصناعي.

Mora num condomínio fechado, em Gables, trabalha numa base naval em Everglades.
يعيش في مركز محصن في الغابلس ومستشار في قاعدة بحرية في الايفرغليدز

Os turcos têm uma base naval em Trabzon, a 20 milhas, subindo a costa.
الأتراك لديهم قاعدة بحرية في طرابزون، على بعد 20 ميل من الساحل.

Construirem uma base naval cara e desnecessária... Em território caledoniano?
قاعدة بحرية لا داعي لها على أراضي كالدونيا؟

Isso reflecte o nosso passado marítimo como base naval.
إنها تذكرنا بالمجرى الملتحي في الماضي عندما كنا قاعدة بحرية

Tem piada, era capaz de jurar que havia uma base naval secreta russa onde reconvertem submarinos da era da Guerra Fria.
‫هذا غريب ‫خلت أن هناك قاعدة بحرية ‫روسية سرية ‫حيث يعدّلون غواصات الحرب الباردة

O seu analista estava a espiar uma base naval americana. Está com o Wirth?
ان المحلل كان يتجسس على قاعدة بحرية

O Deckert traz todas as tropas e blindados de uma base naval pelo Potomac até ao USS Independence.
من خلال قاعدة بحرية إلى أعلى البوتوماك إلى... حاملة الطائرات الأمريكية يو.إس.إس

Podemos construir uma base naval avançada lá e uma pista de aterrissagem para encher o depósito dos B-29, e aproximar os nossos bombardeiros de Tóquio.
نحن يمكن بأنفسنا ان نصبح قاعدة بحرية متقدمة . و مهبط طائرات أن يَهْبِطَ و يُزَوِّدُ بوقود إضافيّ بى 29 وتُصبحُ قاذفات قنابلنا .

Deve ser uma base naval.
يجب ان تكون قاعدة بحرية

Não há uma base naval ali?
ألا توجد قاعدة بحرية هناك؟