"قاعدة بيانات الأشخاص" - Traduction Arabe en Portugais

• base de dados dos
• base de dados de pessoas

Vamos ver na base de dados dos Desaparecidos se há alguma ginasta ou bailarina desaparecida.
دعينا ننظر الى قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين لنرى إن كان أي أحد مفقود من لاعبي الجمباز أو الراقصين

Agora passamos o holograma pela base de dados dos desaparecidos.
{\pos(192,170)} والآن، سنفحص الصورة المُجسمة عبر قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين.

Alguma coisa na base de dados de pessoas desaparecidas?
أيّ شيء من قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين؟

Isto é a base de dados de pessoas desaparecidas.
حسنٌ، هذه قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين.

Pessoal, temos uma correspondência naquele ADN da medula óssea na base de dados de pessoas Desaparecidas.
يارفاق، حصلنا على دليل حمض نووي من النخاع في قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين

- Estamos a pesquisar a nossa base de dados de pessoas desaparecidas, depois vamos verificar as suas impressões digitais.
-نحن نتحقق من قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين لدينا وبعدها سنجري بحثاً ببصماتكِ وربما ستظهر معلومة ما