A minha intenção é cuidar deste lixo, exaltá-lo, colocá-lo Num pedestal e exibi-lo. | TED | انتباهي جد كامل للعناية بهذه القمامة لتكثيفها وضعها تحت قاعدة تمثال الرعاية بها |
Eles não nos põem Num pedestal no meio da praça por coisas dessas. | Open Subtitles | وضعونى على قاعدة تمثال فى الميدان من أجل هذا |
Dizes que ela não é nada de especial, mas acho que a puseste Num pedestal. | Open Subtitles | تقول أنه لا يوجد شيء مُميز بها ، لكن أعتقد أنك تضعها فوق قاعدة تمثال |
Por muito que tentem, nunca vão conseguir trocar as palavras escritas na base da Estátua da Liberdade! | Open Subtitles | مهما حاولتم لن يمكنكم أبدا تكسير هذه الكلمات من قاعدة تمثال الحرية |
É do mesmo tipo que foi usado na base da Estátua da Liberdade. | Open Subtitles | نفس النوع الذي تمّ استخدامه في قاعدة تمثال الحرية، لعلمك .. |
Num pedestal de concha | Open Subtitles | على قاعدة تمثال من قوقعة حيوان رخوى |
Num pedestal de concha | Open Subtitles | قاعدة تمثال من قوقعة حيوان رخوى |
Não me pôs Num pedestal. | Open Subtitles | لم يضعني على قاعدة تمثال |