"قالته هي" - Traduction Arabe en Portugais

• ela disse

Como? Foi o que ela disse.
, ذلك ما قالته هي , لا أفهم ما الذي تتحدث عنه

Foi o que ela disse.
هذا ما قالته هي

Foi o que ela disse!
و هذا ما قالته هي

Foi o que ela disse.
ذلك ما قالته هي معذرة ؟

Sr. Scott: Foi o que ela disse.
ذلك ما قالته هي

Foi o que ela disse.
هذا ما قالته هي.

- não importa o que aconteça. - Isso, tal como ela disse.
نعم,ما قالته هي

A tua irmã morreu por causa do que ela disse.
شقيقتك ماتت بسبب ما قالته هي

Estás a brincar? Foi isso que ela disse.
محال هذا ما قالته هي.

Vamos fazer o que ela disse.
..لنفعل ما قالته هي

Pelo menos, foi o que ela disse.
‫على الأقل، هذا ما قالته هي

Foi o que ela disse.
-هذا ما قالته هي

Isso inclui "foi o que ela disse"?
أيتضمن ذلك "هذا ما قالته هي"؟

- Foi o que ela disse.
-هذا ما قالته هي

- Tudo o que ela disse realizou-se.
-ما قالته هي قد ثبتت صحته

Algo que ela disse?
شيء قالته هي ؟