"قالت إنها لن" - Traduction Arabe en Portugais

• que não

Ela deu-me a sua promessa de que não tomaria outro por marido senão a mim.
لقد وعدتني بإيمانها وشرفها حيث قالت إنها لن تتخذ زوجا غيري

- Diz que não vai para a cela nova!
قالت إنها لن تتحرك إلى المسكن الجديد حتى تعيش مثل حيوانات الإصطبل

Ela disse que não deixaria ninguém tocar-lhe enquanto fosse viva.
إنها قالت إنها لن تسمح لأي شخص بأن يلمس المكان طالما أنها على قيد الحياة.

que não irá interceder em meu favor junto ao Rei.
قالت إنها لن تكلم الملك نيابة عني

Pensava que ela dissera que não ia voltar.
كلا، حسبتها قالت إنها لن تعود

Ela disse que não ia voltar.
قالت إنها لن تعود