"قالت بانها" - Traduction Arabe en Portugais

• disse que
• Ela disse

Ela disse que só chega a casa à noite.
لقد قالت بانها ستكون في البيت بوقت متأخر

- Violar? Ela disse que fez tudo. - Calas essa boca?
قالت بانها عملت كل المطلوب هلا اغلقت فمك؟

Ela disse que costumava vir mais cedo, sentava-se debaixo dela e escrevia poemas.
قالت بانها اعتادت ان تاتي الى هنا مبكرة وتجلس تحتها لتكتب القصائد

Ela disse que era a única forma de um falhado como eu conseguir resolver um crime a sério.
قالت بانها الطريقة الوحيدة لفاشل مثلي ان يصبح قادرا على حل جريمة حقيقية

Ela disse que era modelo.
قالت بانها كانت تقوم بعرض الأزياء الامر الذي يخص ساندرا هو ان

Ela disse que estava morta e que queria os nossos bebés.
قالت بانها بأنها ميته وانها تريد اطفالنا

Ela disse que está numa casa em que os donos ficaram fora da cúpula.
جسناً لقد قالت بانها تقيم في منزل مهجور بقي مالكوه خارج القبة

Finalmente, a pobre Rosie disse que talvez tivesse que se despedir.
واخيرا المسكينه روزي قالت بانها ستترك العمل

A Angie disse que não conseguia respirar e estava a arfar.
انجي قالت بانها لا تستطيع التنفس وكانت تتنفس بصعوبة

A Watson disse que o encontrou lá em casa na outra noite.
واطسون قالت بانها وجدتك في براون ستون الليلة الماضية

Ela disse que estaria sempre comigo.
أمي قالت بانها ستكون معي دائماً

A Sra. Asekoff disse que saiu com o cão, mas quando voltou, a porta estava trancada por dentro.
السيدة "أسيكوف" قالت بانها خرجت مع الكلب. حين عادت, الباب كان مقفلاً من الداخل.

Ela disse que vai à procuraNda sua irmã mais nova.
قالت بانها تبحث عن اختها الاصغر

Ela disse que precisava do dinheiro durante duas semanas.
قالت بانها تريد المال لاسبوعين.

Geórgia disse que o procurava há dias.
جورجيا قالت بانها كانت تبحث طوال اليوم

Ela disse que queria me conhecer.
حسناً، قالت بانها أرادت مقابلتي

- Ela disse que foi violada?
هي قالت بانها تعرضت للاغتصاب ؟

A Mona disse que estava a fazê-lo para recuperar a amizade dela.
مونا قالت بانها فعلت ذلك لتصلح صداقتهم