| Posso jurar que ela disse que não era assim tão misterioso. | Open Subtitles | أقسم أنّها قالت للتو أنّه لمْ يكن غامضاً. |
| ela disse a palavra "estúpida", então... | Open Subtitles | ..لقد قالت للتو أنها حمقاء، لذا |
| ela disse mesmo isso? | Open Subtitles | هل قالت للتو ذلك؟ |
| Ela acabou de dizer que lhe retiraram o apêndice. | Open Subtitles | لقد قالت للتو أن زائدتها الدودية قد اخذت |
| Ela acabou de dizer que a rapariga está pior. Queres mesmo esperar? | Open Subtitles | قالت للتو إنها تزداد سوءاً تود الانتظار حقاً؟ |
| -O que disse ela? | Open Subtitles | -ماذا ؟ ماذا قالت للتو ؟ |
| Os meus conhecimentos de línguas eslavas estão um pouco enferrujados mas tenho quase a certeza que ela disse "por cima da minha cabra". | Open Subtitles | مهارات لغتي (السلافية) أصبحت صدئة أنا متأكد جداً انها قالت للتو "على عنزتي الميتة" |
| ela disse Mazda azul? | Open Subtitles | هل قالت للتو مازدا زرقاء ؟ |
| ela disse mesmo que George P. Wilbur era o nome artístico do Tom Tucker? | Open Subtitles | هل قالت للتو (أنه ( جورج بي ويلبر (كان الأسم المسرحي لـ(توم تاكر |
| Ouviste o que ela disse? | Open Subtitles | هل سمعتي ما قالت للتو ؟ |
| ela disse 68 quilómetros? | Open Subtitles | هل قالت للتو 68 كيلومتر؟ |
| ela disse "ouro"? | Open Subtitles | هل قالت للتو ذهب ؟ |
| - ela disse... | Open Subtitles | هل قالت للتو... |
| - Ela acabou de dizer que não fala Inglês, está bem? | Open Subtitles | قالت للتو إنها لا تتحدث الإنجليزية، مفهوم ؟ |
| Espera aí. Ela acabou de dizer que nos queria comer? Raios. | Open Subtitles | هل قالت للتو أنها تريد أكلنا اللعنة |
| Ela acabou de dizer que a mãe era o Um Sonho Possivel. | Open Subtitles | لقد قالت للتو أن الأم كانت عمياء من جهة |
| - Claro que não. Ela acabou de dizer que lamentava. | Open Subtitles | لقد قالت للتو أنها آسفة |
| Ela acabou de dizer O'Biden. | Open Subtitles | قالت للتو او بايدن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 