"قالوا بأنّك" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram-me que
• eles disseram que

Fui ao teu trabalho, Disseram-me que talvez estivesses aqui.
ذهبت إلى مكان عملك قالوا بأنّك قد تكون هنا

Disseram-me que falava inglês.
قالوا بأنّك تتكلّم الانجليزية. - ماذا تريد؟

Disseram-me que tinha de ler nos lábios.
قالوا بأنّك تَقْرأَ الشفاهَ.

É a que eles me deram, a que eles disseram que tu deste ao condutor.
هو الواحد أعطوني، الواحد قالوا بأنّك أعطيت إلى قائد الفرقة الموسيقية.

Eu sei. Liguei para o bar e eles disseram que vocês saíram às 7:45.
أعرف، اتصلت بالحانة قالوا بأنّك غادرت في الساعة 7:

Disseram-me que vinhas. Sou o George Clark.
لقد قالوا بأنّك قادِم (أنا (جورج كلارك