"قال الملك" - Traduction Arabe en Portugais

• rei disse
• disse o rei

Ela era suja. O rei disse:
كانت قذرة, قال الملك "كيف تتوقعين أن تحممي ابنتي"

Como o rei disse, um implica hostilidade e o outro amizade.
-كما قال الملك الأولى تدل على العداوة و الأخرى تدل على الصداقة

Quando rei disse que um punkado de komens podiam salvar o Siäo, ele estava
عندما قال الملك أن حفنة من الرجال (يمكنها حماية (سيام كان على غير العادة بالمرة , مخطأً

Lembrai-vos do que disse o rei Salomão, depois de ter zunido o templo.
هل تتذكرون ماذا قال الملك سليمان ب عد بناء المعبد ؟ ؟

O que disse o rei Louco quando o esfaqueastes nas costas?
ماذا قال الملك المجنون عندما طعنته غدراً؟

Que disse o rei, Sir Tomás?
ماذا قال الملك ياسيرتوماس؟

Como disse o rei Davi:
كما قال الملك "ديفد"