"قال بأنه ذاهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele disse que ia

Ele disse que ia à estação saber da mala.
قال بأنه ذاهب لتفقد محطة القطار والصندوق

Ele disse que ia para o interior na manhã seguinte numa pesquisa geológica, e que ligava ou mandava um e-mail assim que a equipa chegasse a um lugar onde tivessem sinal de telemóvel ou rede de Internet, mas ele não sabia quanto tempo ia demorar.
قال بأنه ذاهب إلى المناطق الداخلية في الصباح الموالي للعمل على بعض المسوحات الجيولوجية

Aonde é que Ele disse que ia naquela noite?
أين قال بأنه ذاهب تلك الليلة؟

Porquê? Ele disse que ia devolver o dinheiro às pessoas.
قال بأنه ذاهب ليسدد للناس