Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قال بانني" - Traduction Arabe en Portugais
-
disse que eu
| disse que eu o fiz parecer mal perante os outros. | Open Subtitles | لقد قال بانني جعلته يبدو سيئاً بالنسيةِ للأخرين |
| Bem, ele disse que eu partiria pela manhã, mas eu não vou para Silverton. | Open Subtitles | نعم قال بانني سارحل في الصباح ولكنني لن اذهب الى (سيلفرتون) |
| Ele disse que eu era o homem. | Open Subtitles | قال بانني كنت الرجل |
| Quem disse que eu parti? | Open Subtitles | -من قال بانني كنت س؟ -توقفت أمس . |
| - Ele disse que eu era um artista. | Open Subtitles | - لقد قال بانني فنان طبيعي. |