| Eu acho que ele é mudo. Não disse uma palavra desde que saiu do Forte. | Open Subtitles | أعتقد هو صامت هو ما قال كلمة منذ أن تركنا الحصن |
| Não mexeu um músculo ou disse uma palavra desde então. | Open Subtitles | هو لم يحرك ساكنا أو قال كلمة من حينها |
| Talvez ressentido pela pergunta, mas ele disse uma palavra. | Open Subtitles | كنت أتاسف بالفعل لانني سألت ولكنه قال كلمة واحدة |
| Quando Charles Foster Kane morreu, disse uma palavra: | Open Subtitles | - (عندما كان (تشارلز فوستركين يحتضر قال كلمة واحدة |
| Mal disse uma palavra. | Open Subtitles | وبالكاد قال كلمة |
| Ele disse uma palavra antes de morrer... | Open Subtitles | قال كلمة واحدة قبل أن يموت... |
| Ele só disse uma palavra, "alemães". | Open Subtitles | قال كلمة واحدة فقط، "ألمان" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 