"قال لك أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• disse-te que
• é que te disse que

Ele disse-te que ainda estava no FBI?
هل قال لك أنه مازال يعمل فى المباحث الفيدرالية ؟

O Reddington disse-te que poderia encontrar este sujeito?
ريدينتون" قال لك أنه يستطيع إجاد هذا الشخص ؟"

- Ele disse-te que te amava?
هل قال لك أنه يحبك؟

Os pratos vieram depois da corneta francesa? Não.Quem é que te disse que tenho alguma coisa a ver com aquele traste?
لا من قال لك أنه لم يكن لدي أي شيء لأعملها مع

Quem é que te disse que era reabilitação?
من قال لك أنه أعاده تأهيل?

Isto não está certo. Ele disse-te que é por causa da Kim?
هذا غير صحيح هل قال لك أنه بسبب (كيم)؟