"قام بتربيتي" - Traduction Arabe en Portugais

• me criou
• praticamente criou-me

A pessoa que me criou utilizou-o em mim enquanto estava no ventre da minha mãe.
الشخص الذي قام بتربيتي استخدمه عندما كنت في رحم أمي

Mas, pai não acredito que o homem que me criou seja capaz de destruir uma nave cheia de gente inocente.
لكن، أبي... لا أصدق بأن الرجل الذي قام بتربيتي قادر على تدمير سفينة عامرة بالأشخاص الأبرياء

À viúva do homem que me criou.
إلى أرملة الرجل الذي قام بتربيتي

Quer dizer, ele praticamente criou-me.
فهو مَن قام بتربيتي.

Sim, o Paul praticamente criou-me.
اجل , (باول) تقريباً قام بتربيتي

O homem que me criou era um trapaceiro.
الرجل الذي قام بتربيتي يُعد لصاً

O meu amo, Frollo. Foi ele quem me criou.
سيدي فرولو,لقد قام بتربيتي

Também o Ed Clark, o homem que me criou.
أيضا (إد كلارك) الرجل الذي قام بتربيتي