"قام هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• este tipo
• aquele homem

Os kryptonianos não são exactamente pessoas que recebam bem, e se este tipo se livrou do seu S.O.S., talvez não queira ser encontrado.
لا يقوم الكريبتونيين بالضبط بنشر زربية الترحيب وإذا قام هذا الرجل بالتخلص من وسيلة إنقاده فقد لا يريد أن يعثر عليه

Então este tipo construiu um relacionamento com ela primeiro.
لذلك قام هذا الرجل ببناء علاقة معها أولاً

Como o nosso atirador conseguiu ter nas mãos este tipo de tecnologia?
قام هذا الرجل السيء بإطلاقها كيف حصل الرجل المسلّح على هذا النوع من التقنية الحديثة ؟

Por isso, agora aquele homem está a fazer o rastreio para o cancro da próstata.
بالتالي ، قام هذا الرجل بفحص السرطان

aquele homem cometeu um erro.
قام هذا الرجل بحطأ.

Seria uma surpresa para quando vingasse, até este tipo estragar tudo.
وكانت ستصبح مفاجأة كبيرة عند الحصاد، حتى قام هذا الرجل بإفسادها.

Foi tão dolorosamente horrível que me matei, mas em vez de morrer, este tipo resgatou-me e acordei uma semana antes de perder a minha filha.
كان فظيع بطريقة لا تُطاق و دفعني لقتل نفسي ولكن بدلاً من الغرق قام هذا الرجل بأنقاذي و أستيقظتُ أسبوع قبلَ خسارة أبنتي

- este tipo projectou o parque todo?
-هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟

este tipo envenenou o quê? Nove mexicanos...
قام هذا الرجل بتسميم تِسعة مِكسيكييّن

Como é que este tipo passou pelo sistema?
كيف قام هذا الرجل بالإلتفاف حول النظام؟

E este tipo orienta dois.
قام هذا الرجل بالحفاظ على زيجتين

este tipo pagou ao Meachem pelos endereços de e-mail dos funcionários da Hoxton-Moss.
قام هذا الرجل برشوة (ميتشام) للحصول على العناوين الالكترونية لموظفي الشركة

Muito bem, então, este tipo rapta a Addison por algum motivo específico, mas, não por ela ser jovem e bonita.
(حسناً، فإذاً قام هذا الرجل باختطاف (آديسون ،لسبب محدد لكن لا لأنها يافعة وجميلة

- este tipo chamou-te cabra?
-هل قام هذا الرجل بسبك ؟