"قاوموا" - Traduction Arabe en Portugais

• Lute
• Resistam
• luta
• lutaram
• resistirem
• resistiram
• Resiste ao

Lute!
واجهوا! قاوموا!

Lute!
قاوموا!

Resistam, se puderem. Não façam isso lá em casa.
إن استطعتم، قاوموا هذا الأمر. لا تفعلوا هذا في المنزل.

- Os gajos do balão deram luta.
الأشخاص الموجودون في المنطاد قاوموا إطلاق النار

A Tiffany e a Cynthia lutaram um pouco de início.
تيفانى و سينثيا قاوموا قليلا... بالبداية

Comandante, todos os que aqui estao resistirem com força.
القائد، جميع الحاضرين هنا قاوموا بكل قوة

Resistam e serão anestesiados e presos como animais.
قاوموا وستكونون هادئين كالحيوانات التي تمت تصفيتهم.

Resistam e usaremos a força. Lutem e conhecerão a morte.
قاوموا وستواجهون القوة، قاتلوا وسيحيّيكم الموت.

Resistam e morrerão.
قاوموا , وسوف تتعرضون للإبادة

Eles dão alguma luta. Mas depois deitam-se e aceitam a coisa.
قاوموا لفترة ثم رقدوا واستكانوا للأمر

Ainda havia bons soldados Espanhóis naquela praia e lutaram...
لا يزال هناك جنود إسبان بحالة جيدة على ذلك الشاطىء ولقد قاوموا...

Se eles resistirem, deverei fazer uso da força?
إذا قاوموا ، هل أستخدم القوة ؟

Havia diferenças enormes entre os miúdos que resistiram e os que cederam, de diversas formas.
كانت هناك فروق هائلة بين الأطفال الذين قاوموا والأطفال الذين إستسلموا، في عدة أشكال.

"Resiste ao diabo
"قاوموا إبليس،"