Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قبضنا عليك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Apanhei-te
-
te apanhámos
| Apanhei-te, homem das cinzas! | Open Subtitles | ! قبضنا عليك يارجل الرماد |
| Apanhei-te. | Open Subtitles | قبضنا عليك |
| Apanhei-te, sua cinza! | Open Subtitles | ! قبضنا عليك |
| Já todos te apanhámos. | Open Subtitles | بلى قد قبضنا عليك وأنتي تغشّين |
| Estás aqui porque te apanhámos. | Open Subtitles | أنت هنا لأننا قبضنا عليك |