Pediu-me para ir lá na noite anterior, experimentar umas armas. | Open Subtitles | خرج معي قبلها بليلة و جعلني أجرب بعض الأسلحة لأرى أيهم مريح أكثر |
Verificamos os primeiros cinco e estão limpos, mas o sexto foi dado como roubado pela LAPD, na noite anterior. | Open Subtitles | أول خمسة تفحصتها لكن السادسة بلغ عنها مسروقة من شرطة " نيوروك " قبلها بليلة وجدها الشرطة |
Desde que eu e o Smith acabámos, nem uma só vez acordei ao lado de um tipo qualquer que tivesse conhecido na noite anterior. | Open Subtitles | لم أستيقظ مرّةً واحدة إلى جانب رجلٍ كنتُ قد قابلتُه قبلها بليلة. |
Sempre achei que tinha sido no Réveillon, porque ele veio visitar-me na noite anterior para se despedir! | Open Subtitles | لطالما اعتقدتُ أنّه مات ليلة رأس السنة، لأنّه زارني قبلها بليلة ليودّعني. |
Muitos copos na noite anterior. | Open Subtitles | كثير من الإصلاحات قبلها بليلة |