| ... Estásdoido. Doido varrido, mas... ... Beija-me. Beija-me, e vamo-nos embora. | Open Subtitles | انت مجنون لكن قبلينى مرة قبلينى وسوف نذهب |
| - Feito. Eu cuido disso. - Gia, Beija-me. | Open Subtitles | سأهتم بهذا جيا، قبلينى يا عزيزتى |
| Beija-me e salvar-te-ei a vida. | Open Subtitles | قبلينى وسأنفذ حياتكِ |
| Beija-me, querida. | Open Subtitles | قبلينى يا حلوتى |
| E... beijai-me, Kate casaremos Domingo. | Open Subtitles | و... قبلينى ، كيت ،, سوف نكون متزوجين يوم الأحد . |
| Beija-me. | Open Subtitles | قبلينى الآن |
| Beija-me. | Open Subtitles | قبلينى |
| Beija-me. | Open Subtitles | قبلينى |
| Beija-me e... | Open Subtitles | .. قبلينى و |
| Beija-me de novo. | Open Subtitles | قبلينى ثانيةً |
| Beija-me. | Open Subtitles | قبلينى. |
| Beija-me. | Open Subtitles | قبلينى |
| - Beija-me. | Open Subtitles | - قبلينى |
| Beija-me. | Open Subtitles | ! قبلينى |
| Beija-me, Claire. | Open Subtitles | - (قبلينى (كلير - ... |
| Não, beijai-me! Não, não, sim, não! | Open Subtitles | لا قبلينى لا، لا، نعم، لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 