"قبل أن أبدأ في" - Traduction Arabe en Portugais

• Antes de

Mas isso é que é estranho, porque ele é que começou por não me tocar, Antes de eu começar a sentir-me assim.
نعم ولكن الغريب في الأمر أنه بدأ في تجنب ملامستي قبل أن أبدأ في الشعور بذلك

Antes de vender peças de automóveis, eu era artista.
قبل أن أبدأ في بيع قطع السيارات .. كنت راقصاً ..

Então, quanto tempo ainda tenho Antes de Long Beach e começarem-me a chamar, "Califórnia Girl".
.. اذا , كم علي أن أكون في لونج بيتش قبل أن أبدأ في تسمية نفسي فتاة كاليفورينة ؟

Antes de eu começar a trazer equipamento pesado e a pôr o meu pessoal em risco, preciso de determinar se isto é uma operação de salvamento ou recuperação.
قبل أن أبدأ في ادخال المعدات الثقيلة وأعرض فريقي للخطر, أريد أن أحدد إن كانت هذه عملية إنقاذ أم استعادة.

Antes de começar a alterar-me a mim própria, alguém se antecipou.
قبل أن أبدأ في تغيير نفسي فثمة شخصًا اخرًا كان يلج في نظامي

Na verdade estive a trabalhar numa coisa Antes de começar o meu novo exo-fato.
في الواقع، ثمة ما كنت أعمل عليه قبل أن أبدأ في عمل بدلتي الجديدة.

Tenho de ver o espaço Antes de fazer o plano.
علي أن أرى المكان قبل أن أبدأ في الإعداد لأي شيء

E se eu devesse pensar nisso Antes de julgar as vidas delas?"
"و ماذا لو كان يجب أن أفكر في هذا قبل أن أبدأ في الحكم على حياتهم".

O Paul e eu terminámos Antes de eu e o Jack começarmos a andar.
(لقد انتهى ما كان بيني وبين (بول) قبل أن أبدأ في مواعدة (جاك

Preciso conhecer mais um bocadinho de Paris Antes de ver Roma.
أعتقد أنني بحاجة لرؤية (باريس) قليلاً قبل أن أبدأ في (روما).

Antes de começar este programa,
قبل أن أبدأ في هذا البرنامج