"قبل أن أصل إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• antes de chegar ao
• antes de eu chegar à

Romeo 64, tenho de saber antes de chegar ao raio da rua!
در اليسار روميو 64، أحتاج أن أعرف قبل أن أصل إلى هذا الشارع الملعون

antes de chegar ao zero já estamos noutro sítio.
قبل أن أصل إلى الصفر نكون في مكان ما آخر

Eu sei, mas antes de chegar ao fundo disso, gostava de chegar ao fundo disto.
أعرف، لكن قبل أن أصل إلى قعر القضية، أودّ أن أصل إلى قعر هذه.

Ele só tem de instalar o perfil falso antes de eu chegar à análise de movimentos.
جُل ما عليه فعله هو تنصيف الملف المزيف قبل أن أصل إلى التحليل المشي.

E uma nota ainda mais importante, se não mudares o perfil antes de eu chegar à análise de movimentos,
وملاحظة هامة أكثر، إذا لم تتمكن من تبديل ذلك الملف قبل أن أصل إلى التحليل المشي،

Meti a folha aqui antes de chegar ao portal das águas para a tirar de lá.
وضعت الرسالة هنا قبل أن أصل إلى البوابة المائية لأقوم بسحبك