"قبل أن تعودي" - Traduction Arabe en Portugais

• antes de saíres
• antes de voltar
• antes de voltares

Estiveste desaparecida do teu carro pelo menos durante uma hora antes de saíres pelo pára-brisas.
كنت مفقودة من سيارتك لساعة على الأقل، قبل أن تعودي عبر زجاجها الأمامي.

Podes passar uma hora de liberdade no jardim... antes de voltar para a tua cela.
يمكنكي أن تحصلي على ساعة من الحرية في الحديقة قبل أن تعودي إلى قفصكي

E é bem-vinda de ficar mais uns dias e fazer isso... antes de voltar à faculdade.
ويمكنكِالبقاءهنالعدةأيام وفعل هذا.. قبل أن تعودي للمدرسة

Arranja uns bons medicamentos e descansa durante uma semana, antes de voltares ao ativo.
احصلي على بعض الأدوية الجيدة و أسبوع راحة. قبل أن تعودي للعمل.

- Boa. Tirando quando acabaste com ele e namoraste comigo e depois acabaste comigo, e namoraste comigo outra vez antes de voltares para ele, estive sempre a torcer por vocês os dois.
رائع، لأنه بخلاف مواعدتك لي عندما انفصلتِ عنه ثم انفصلتِ عني ثم واعدتني مرة أخرى قبل أن تعودي له،

Bom, a polícia ligou, exactamente antes de voltares.
حسناً، الشرطة أتصلت قبل أن تعودي للمكتب

- Liga-me antes de voltares.
و إتصلي بي قبل أن تعودي