antes de começarmos, queria dizer que temos todos muito por que dar graças, e que vos adoro a todos. | Open Subtitles | ..حسناً، قبل أن نبدأ أريد أن أقول إن لدى كل واحد منا الكثير كي يشكر الله عليه |
Mas antes de começarmos, preciso de pôr isto. | TED | ولكن قبل أن نبدأ أريد فقط أن أرتدي هذه. |
Olha, antes de começarmos, quero falar sobre o que aconteceu ontem. | Open Subtitles | أسمعوا، قبل أن نبدأ أريد التحدث عما حصل البارحه |
Oiçam, antes de começarmos, vou pedir-vos que usem um destes enquanto estiverem cá dentro. | Open Subtitles | أسمعا, قبل أن نبدأ أريد أن أطلب منكما أرتداء واحده من هذه |
antes de começarmos, só quero dizer algumas palavras... | Open Subtitles | قبل أن نبدأ أريد قول بضعة كلمات |
antes de começarmos, só quero ter a certeza que tens o dinheiro. | Open Subtitles | - أنظر قبل أن نبدأ أريد أن أتأكد فقط أنك تملك المال اللعين، |
antes de começarmos, quero agradecer-lhe pelas palavras na dedicação do cais. | Open Subtitles | اسمع قبل أن ... قبل أن نبدأ أريد أن أشكرك لقولك هذا الكلمات اللطيفة في ذلك الملتقى |
antes de começarmos, quero dizer uma coisa. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ أريد أن أقول شيء ما |
Mas antes de começarmos, quero dizer... | Open Subtitles | لكن... قبل أن نبدأ ...أريد فقط أن أقول |