"قبل أن نكتشف" - Traduction Arabe en Portugais

• até descobrirmos

E ninguém sai daqui até descobrirmos o que a matou.
ولا يغادرنّ أحدٌ منكم قبل أن نكتشف ما الذي قتلها

Tranquem a porta. Ninguém sai daqui até descobrirmos quem foi."
اقفل الباب ، لن يغادر أحد قبل أن نكتشف من فعلها

E não vou assinar nada até descobrirmos o que é.
و لن أوقع شيئاً قبل أن نكتشف ما هو

Aqueles foram os bons tempos, até descobrirmos que éramos dominadores de água.
، هذا كان فى السنوات الجميلة قبل أن نكتشف أنى وأخى خارقين الماء

- Só espero que ele não se vá até descobrirmos o segredo do café dele.
آمل فقط بأن لا يغادر قبل أن نكتشف سر قهوته:

Não até descobrirmos
ليس قبل أن نكتشف

Não até descobrirmos uma maneira de deter o Arnon.
ليس قبل أن نكتشف طريقة لإيقاف (آرنون)ْ

Não até descobrirmos quem é o James Williams.
(ليس قبل أن نكتشف من يكون (جيمس ويليامز