"قبل أَن" - Traduction Arabe en Portugais

• antes que

Por isso lê a carta, antes que eu participe de ti.
لكن أبدو مهذب اليوم لذا اذهب قبل أَن أبلغ عنك

Assim que a barra está limpa eles saem novamente, correndo para se alimentar antes que a areia seque.
بمجرد ان يصبح الطريق آمن، يخرجون من جديد، يتسباقون للتغذي قبل أَن تجّف الرمال.

Tem dois segundos para tirar a pata, antes que lhe dê uma joelhada.
امامك بالضبط ثانيتان لإزالة حافرك... قبل أَن أَعضه فى الركبة.

Está a começar agora e vai piorar antes que melhore.
لكنه بدأ الآن وهو سيسوءُ قبل أَن يتحسن

- Vai, antes que limpe a rua contigo.
- المخدر ، قبل أَن أَمسح الشارع بك

antes que fique pior.
قبل أَن تسوء الأمور.

Sai daí antes que te vejam!
أخرج الآن قبل أَن يراك أحد