"قبل اربع سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• Há quatro anos

Há quatro anos, iniciei um concurso chamado "Dance o seu Doutoramento".
انا بدأت مسابقه قبل اربع سنوات تسمى ارقص رساله دكتوراتك.

Há quatro anos atrás, Holly, entraste na minha vida.
قبل اربع سنوات هولي اصبحتي حقيقة بالنسبه لي

Lembras-te daquele caso de Há quatro anos, em que o fuzileiro ficou enterrado num formigueiro até ao pescoço?
هل تذكر تلك الحادثة قبل اربع سنوات عندما وجدنا المارينز مدفون حتى عنقه

Usaste a desculpa Há quatro anos quando arruinaste o meu Maserati.
اتمزحين معي ؟ لقد استخدمتي نفس العذر قبل اربع سنوات عندما حطمتي سيارتي الموزراتي

Tenho algumas perguntas sobre uma semana que passou com o Bart no Dubai, Há quatro anos.
انا فقط لدي كم سؤال عن عطلة اسبوع قضيتها مع بارت في دبي قبل اربع سنوات تقريباً

Há quatro anos, o assassino do Pradeep deitou abaixo aquela parte da parede, enfiou-o lá dentro, e depois reergueu e pintou a parede.
قبل اربع سنوات,قاتل براديب قطع ذلك الجزء من الجدار,وضعه في الداخل ثم استبدل و اعاد دهن حائط الجص

Fizera uma prostatectomia radical Há quatro anos que o deixara impotente.
وقد استأصلها قبل اربع سنوات مما جعله عاجز طبياً

E parabéns por aquela aterragem forçada Há quatro anos.
وتهنئتي لك بذلك الهبوط قبل اربع سنوات

Há quatro anos... no liceu.
قبل اربع سنوات , في المدرسه الثانويه

Comecei a fotografar a China Há quatro anos. Na minha opinião, a China tem um problema de sustentabilidade. para não falar de que a China também teve um grande efeito nas indústrias que conheci em miúdo.
وعبر الصين-- بدأت تصويرها قبل اربع سنوات وبحق إن الصين مسألة استدامة في ذهني ولا داعي لذكر ان الصين ايضاً لديها تاثير كبير على صناعات ترعرعت وهي حولي

Aposentou-se antecipadamente Há quatro anos.
اخذ تقاعد مبكر قبل اربع سنوات

Há quatro anos, a minha mãe e a tia Sophia partilhavam um apartamento, em Santiago, no Chile.
قبل اربع سنوات والدتي و عمتي (صوفيا) تشاركو شقه في (سنتياقو)، (تشيلي)