"قبل تسع سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• há nove anos

Acreditas que foi há nove anos que passeávamos por Viena? - Nove anos?
هل تصدقين أننا قبل تسع سنوات كنا نتمشى معاً في فيينا؟

Na semana passada o seu cúmplice mata outra rapariga e trocou os ossos do pulso com a rapariga que o Epps enterrou há nove anos atrás.
الأسبوع الماضي , شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

Essa é uma lição que eu pensava ter aprendido há nove anos atrás durante aquilo a que o pessoal destes lados chama de Tempestade do Século... mas estava errado.
هذا الدرس تعلمته على ما اعتقد قبل تسع سنوات خلال ما يدعوه الناس في هذه ...الانحاء بعاصفة القرن لكني كنت مخطئا

O Daniel descobriu isso em Abydos há nove anos.
"دانييل" عرف هذا من (أبيدوس) قبل تسع سنوات

há nove anos atrás, como igualmente respeitável membro da equipa, escritor e produtor executivo.
قبل تسع سنوات حيث كان الأول كاتباً ...من طاقم الكتاب والثاني منتجاً لجزء

A polícia prendeu-o há nove anos por posse de drogas, mas nunca cumpriu tempo de prisão.
نالت منه شرطة " لوس أنجليس " قبل تسع سنوات بتهمة حيازة مخدرات لكنه لم يقضي عقوبة

Fomos abençoados com ele há nove anos.
لقد أنعم الله به علينا قبل تسع سنوات.

- Sim, já fui, há nove anos.
نعم، كنت كذلك، قبل تسع سنوات

Foi exactamente aqui há nove anos, quando o Henry Dahl foi atacado antes de uma audiência preliminar, pelo marido da mulher na qual foi acusado de cortar a garganta.
كان هذا المشهد قبل تسع سنوات عندما تعرّض (هنري دول) للهجوم ، قبل جلسة الإستماع من قبل زوج المرأة التي أتّهم بقطع حلقها

- Foi há nove anos. - Diga-me mais.
-كان ذلك قبل تسع سنوات

há nove anos atrás.
قبل تسع سنوات . -أجل .