"قبل ثمانية سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• há oito anos

Só há oito anos é que perdi toda a audição.
أنا لَمْ أَفْقدْ كُلّ حاستي حتى قبل ثمانية سنوات.

O Hal tem sido meu paciente desde que chegou, há oito anos atrás.
هال آردين مريضي منذ أن جاء قبل ثمانية سنوات هنا.

Para encontrares aquilo por que vieste, tens de seguir o mesmo caminho que escolheste há oito anos.
للإيجاد الذي جِئتَ هنا ل، تَحتاجُ لإتّباع نفس الطريقَ أَخذتَ قبل ثمانية سنوات.

O Edison esteve lá há oito anos depois de ter tido um acidente de carro.
ذهب إليها إديسون قبل ثمانية سنوات بعد أن أصيب بحادث سيارة

há oito anos, quando eu estava no Media Lab, comecei a explorar esta ideia de como pôr o poder de engenheiros nas mãos de artistas e designers.
قبل ثمانية سنوات حين كنت في مختبر ميديا، بدأت في استكشاف هذه الفكرة في كيفية وضع قدرات المهندسين في أيدي الفنانين والمصممين.

há oito anos, em poucos meses eles todos morreram.
... جميعهم ماتوا خلال بضعة شهور قبل ثمانية سنوات كل كلب و قطة في العالم

A sua esposa faleceu há oito anos. Ele fala com ela.
زوجته ماتت قبل ثمانية سنوات ويتكلم معها

- Jack, nós terminamos há oito anos.
ألا ترين أنه ستكون لدي مشكلة مع هذا؟ (جاك)، لقد إنفصلنا قبل ثمانية سنوات

A Rosa morreu há oito anos. Anda.
روزا ماتتْ قبل ثمانية سنوات

há oito anos atrás.
قبل ثمانية سنوات