"قبل ست سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• Há seis anos atrás
• seis anos antes
• há uns seis anos

Isto foi Há seis anos atrás. Eu tinha apenas 14 anos.
ذلك كان قبل ست سنوات وكان عمري حينها اربعة عشر سنة

Há seis anos atrás, estava noiva de um fuzileiro naval.
قبل ست سنوات كنت مرتبطة بأحد ضباط " المارينز "

Há seis anos atrás, o teu terapeuta substituto era Anson Fullerton.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} قبل ست سنوات كان طبيبك النفسي (آنسون فيلرتون)

Ele trouxe-nos para cá seis anos antes de morrer.
أحضر لنا قبل ست سنوات من وفاته.

(Risos) Nasci em 1985, seis anos antes de a China anunciar a política de filho único.
(ضحك) وُلدت عام 1985 قبل ست سنوات من إصدار قانون إنجاب طفل واحد

Fui trabalhar certa manhã, há uns seis anos.
ذهبت إلى العمل ذات صباح حوالي قبل ست سنوات

Há seis anos atrás, depois do julgamento.
قبل ست سنوات من المحاكمة

A inteligência espanhola apanhou o Ivan Há seis anos atrás em Barcelona por participar nos atentados à Estação de Atocha.
المخابرات الاسبانية إعتقلت (إيفان) قبل ست سنوات في "برشلونة" *بالتزامن مع تفجيرات محطة "إتوتشا" اتوتشا:

Porscha Williams organizou um protesto contra a desigualdade racial Há seis anos atrás.
نظمت (بورشا ويليامز) مظاهرة احتجاج على عدم المساواة العرقية قبل ست سنوات

seis anos antes
"قبل ست سنوات"

Conhecemo-nos há uns seis anos, em Cheyenne.
التقينا قبل ست سنوات في شايان.

Porquê tudo isto? Quer dizer, já foi decidido há uns seis anos.
ـ مثل، قبل ست سنوات.