"قبل سنتان" - Traduction Arabe en Portugais

• há dois anos

há dois anos, éramos nós os dois que estávamos no acidente e deixaste-me magoada e sozinha e safaste-te.
قبل سنتان, أنا وأنت كنّا المتعرضان للحادث، وقد تركتني مجروحة ووحيدة، وهربت بدون أن تدفع الثمن.

Um perdedor de carreira. Eu o prendi há dois anos por tentativa de assalto.
فاشل بدون مهنة , إعتقلته قبل سنتان لمحاولة تهجم

Por que não te declaraste há dois anos atrás?
لكن لماذا الان ؟ ليس قبل سنتان ؟

Um perdedor de carreira. Eu prendi-o há dois anos por tentativa de assalto.
فاشل بدون مهنة , إعتقلته قبل سنتان لمحاولة تهجم

O estilo gótico é de há dois anos, por isso, talvez devas deixar a maquilhagem de vampiro e pondera usar roupa mais justa.
الشيء القوطي كان قبل سنتان, لذا ربما عليكي أن تزيلي مكياج مصاصي الدماء , و ارتداء بعض الملابس الملائمة

Compreende isso porque o protegeu há dois anos, tem o sangue de uma mulher inocente nas suas mãos, não é?
ذلك انك تحميه قبل سنتان هنالك دماء امرأة بريئة في يديك الا يجدر بك ربما

Ia alarmar-te se disser que escondi essas coisas aqui há dois anos, caso isto acontecesse?
هل سيفزعك أن تعلم أني خبأت هذه الأشياء هنا قبل سنتان في حالة ما حصل هذا؟

há dois anos, nem usávamos a palavra "sofá".
قبل سنتان, لم نعرف الكلمة أريكة

Foi noivo de Natalie Hayes, há dois anos atrás.
قبل سنتان كان قريباً (للزواج مِن (نتالي هايز

há dois anos, aconteceu algo terrível, e perdemos o maior DJ que as rádios piratas já tiveram para a América, para a ambição e para o coma alcoólico.
قبل سنتان, حدث شيءٌ فظيع و قد خسرنا أعظم مشغل أغاني في راديو القراصنة عرفه تاريخ "أمريكا", الطموح, و التسمم بسبب الكحول.

- Os meus pais morreram há dois anos.
-أبي مات قبل سنتان