"قبل عامين من" - Traduction Arabe en Portugais

• há dois anos
• dois anos antes

...há dois anos, por um corretor falhado que se suicidou de seguida.
قبل عامين من قبل تاجر فاشل والذي أدار السلاح على نفسه لاحقاً

há dois anos, ela perdeu os pais num espaço de poucos meses.
قبل عامين من الحادث فقدت والديها

Um homem. Terry Murphy. Veio com visto de turista há dois anos atrás, da Irlanda.
لقد جاء بتأشيرة سياحيّة قبل عامين من (إيرلندا).

Outra fome dois anos antes tinha vitimado mais de um milhão de pessoas.
المجاعة قتلت قبل عامين من ذاك الوقت أكثر من مليون إنسان.

dois anos antes de ele morrer, ele escreveu numa folha de um caderno que estava a auto lesionar-se.
قبل عامين من وفاته، كان قد كتب على ورقة في المفكرة أنه كان يقطع نفسه.

dois anos antes disso, um manual de treino da Al Qaeda recomendou explicitamente a venda de falsificações como uma boa forma de apoiar células terroristas.
قبل عامين من ذلك، دليل تدريب منظمة القاعدة أوصى بصراحة ببيع المنتجات المزيفة كوسيلة جيدة لدعم الخلايا الإرهابية.

Ele deixou Bakersfield há dois anos para evitar um processo de paternidade.
بل مُجرّد فاسد. لقد غادر (بيكرسفيلد) قبل عامين من أجل تجنب دعوى أبوّة.

O contrato foi assinado há dois anos atrás, antes da morte de Zhang Kiu.
وزعيمها، تشانغ كيو هذا التأجير تم قبل (عامين من موت (تشانغ كيو

A minha história saiu dois anos antes de ele ter escrito a dele.
حــسـنــاً قصتى ظهرت قبل عامين من قصته...

Saíste da Rede Clandestina dois anos antes dos homicídios dos Sete de Sitka e dos julgamentos consequentes.
قبل عامين من مقتل السبعة سيتكا والمحاكمات اللاحقة ... محظوظ

dois anos antes DO APAGÃO Tenho a certeza de que vai dar-se lindamente.
{\pos(190,230)}{\3cH00FFFF\cHFF7C00}قبل عامين من فقدان الوعي

dois anos antes
{\pos(190,230)}{\3cH00FFFF\cHFF7C00}قبل عامين من فقدان الوعي

dois anos antes DO APAGÃO
{\pos(190,210)}{\3cH00FFFF\cHFF7C00}قبل عامين من فقدان الوعي

Condecorada dois anos antes do previsto. Preferida do General Dixon.
.ترقت قبل عامين من الموعد المحدد .(والمفضلة لدى الجنرال (ديكسون

Ela desapareceu no Halloween dois anos antes do Charlie.
إنها أختفت في عيد القديسين قبل عامين من أختفاء (تشارلي).