"قبل و بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• antes e depois

Estão a recrutar hackers antes e depois de eles se terem envolvido em atividades criminosas e de espionagem industrial. Estão a mobilizá-los em nome do Estado.
فهم يجندون المخترقين قبل و بعد أن يتورطوا في جرائم و أعمال تجسس صناعية يقومون بحشدهم نيابة عن الدولة.

Estava bronzeado antes e depois de qualquer pessoa.
و كان يكتسب اللون البرونزى قبل و بعد أى فرد

Vou filmar enquanto fazes a tua maquiagem. Como um antes e depois.
سوف أصورك أثناء المكياج، من أجل أمور قبل و بعد

antes e depois de eu lavar os dentes.
و عندما عدنا للمنزل و قبل و بعد أن غسلت أسناني

Adoro nadar, mas odeio o que acontece antes e depois.
أحب السباحة، لكن أكره كل ما قبل و بعد السباحة

Os sítios onde esteve na Casa Branca, antes e depois do colapso do Presidente.
إلى كلّ مكانٍ قصده داخل البيت الأبيض قبل و بعد سقوط الرئيس

Devias ver as minhas montanhas de caramelo. Vamos tirar fotos de antes e depois.
ينبغي لك ان ترى جبل حلوياتي لنأخذ صورة قبل و بعد.

Krumitz, procura em todos os sacos antes e depois desta imagem pelo mesmo formato.
كروميتز . أبحث كل الحقائب قبل و بعد هذه الصورة من أجل نفس الشكل

Odeio ter que tomar banho antes e depois de nadar.
أكره الإستحمام قبل و بعد السباحة

Ora, ora, veja se não parece "antes" e "depois".
،حسناً، حسناً، حسناً "أنتما كأنّكما صورة "قبل" و "بعد

Ligas-me antes e depois de cada entrevista.
ستتصلين بي قبل و بعد كل مقابلة

Quando era professor assistente, costumava vomitar antes e depois de entregar as notas.
عندما كنت T.A.، اعتدت أن يلقي قبل و بعد أن تحولت درجاتي فيها

Quando tu foste recrutado, quanto é que tu sabias sobre o que fazíamos antes e depois da guerra?
...عندما تم تعيينك ...ما المعلومات التي لديك عما فعلناه؟ .قبل و بعد الحرب

Lavo as mãos antes e depois.
أغتسل قبل و بعد

Gostava de me pesar antes e depois.
أود وزن نفسي قبل و بعد هذه

O Sylvan recebeu pagamentos substanciais antes e depois de cada morte. - Mata por dinheiro?
-تلقّى (سيلفان) مبالغ كبيرة مباشرة قبل و بعد كل حالة وفاة

- E ele estava morto? - antes e depois da lança.
قبل و بعد الرمح

Então, trabalhou para o Bishop antes e depois da Procuradoria Estadual?
-إذا... أنتَ عملتَ لدي ( بيشوب ) قبل و بعد ما كنتَ كمساعد محامي الدولة

antes e depois do homicídio da Leah.
قبل و بعد موت(ليا)