Um dia antes das filmagens, o parvalhão. | Open Subtitles | قبل يومٍ من التصوير الرئيسي , ذلك الأخرق |
A mãe da Megan faleceu a 13 de outubro, um dia antes do Desaparecimento. | Open Subtitles | والدةُ ميغان ماتت قبل الـ13 من أكتوبر قبل يومٍ واحد من المغادرة |
A Austrália desactivou-o um dia antes do ataque a Sydney. | Open Subtitles | أوقفته "أستراليا" عن العمل قبل يومٍ واحدٍ مِن الهجوم على "سيدني" |
Se alguém aparecer com um alce, mesmo um dia antes da época de caça começar, faço uma chamada e acabo com a festa. | Open Subtitles | أيّ أحدٍ يأتي بأيّلٍ ، لو قبل يومٍ من بدء موسم صيدها . "فإنّي أتصل بمنظمّة "الصيد و الّلعب |
Um dia antes do Lockwood ser transferido, o Ryker recebeu 50 mil dólares por transferência electrónica. | Open Subtitles | قبل يومٍ واحدٍ من نقل (لوكوود) إلى السجن العام، تلقى (رايكر) إيداعاً بـ50،000 دولار |