O que começou como um curso de autodefesa na cave de um centro comunitário, é agora uma organização internacional virada para a criação de segurança e poder para as mulheres, em todo o mundo: a Malikah. | TED | وما بدأ كدورة للدفاع عن النفس في قبوِ مركز مجتمعي، أصبح الآن منظمة حركة شعبية دولية تُركز على توفير الأمان والقوة للنساء حول العالم: ملكة. |
Paralisei uma espiã chinesa, na cave da minha mãe. | Open Subtitles | لقد صعقت جاسوسة صينية في قبوِ أُمي. |
Não, a minha relação com a Mna. Cooke começou depois de o seu cliente tentar matar-nos na sua cave. | Open Subtitles | لا، علاقتي بالانسة (كوك) بدأت بعد أن حاول موكلكَ قتلنا في قبوِ منزله |
Encontrámos ratos na cave do seu amigo Dave. | Open Subtitles | (لقد وجدنا جرذاناً في قبوِ صديقك (ديف |