Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قبّلتُك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Beijei-te
-
te beijei
| Beijei-te. Arruinei tudo! | Open Subtitles | تَشابكوا بالأيادي، لذا قبّلتُك. |
| Beijei-te porque realmente gostei de ti, queria expressar o meu... gosto por ti. | Open Subtitles | لقد قبّلتُك لأن أستلطفتك حقاً. وكنت أريد أن إبْدءي... -ميلي لكي... |
| Eu Beijei-te. | Open Subtitles | لقد قبّلتُك |
| Por isso te beijei. | Open Subtitles | لِهذا قبّلتُك. |