"قتال جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Boa luta
• Bom combate

Tive um demónio dentro de mim por mais de duzentos anos à espera de uma Boa luta.
لقد كان لدىّ شيطان بداخلى لقرنين من الزمان فقط أنتظر قتال جيد

Foi uma Boa luta, mas eu quero lutar novamente.
إنه قتال جيد, لكني أريد أن أقاتل مرة أخرى

E ele quer que acreditem, num sentimento de injustiça que leve um homem comum a travar a sua Boa luta contras as más grandes empresas.
ويريد منكم التصديق في الشعور بالظلم لرجل جيد يقاتل قتال جيد

Quero um Bom combate, limpo.
كلوبر,روكى أريد قتال جيد ونظيف

Bom combate filho.
قتال جيد, يا ابني.

Eu esperei 300 anos por uma Boa luta.
انتظرت 300 سنة من اجل قتال جيد

Boa luta e boa noite, pessoal.
قتال جيد وليلة سعيدة لكم جميعا

Muito bem! Boa luta mestre!
ـ جيد ـ قتال جيد يا سيدي

Boa luta, irmão.
قتال جيد يا أخي

- Obrigado. - Foi uma Boa luta.
-شكراً لقد كان قتال جيد

Boa luta! Boa luta!
قتال جيد

Boa luta.
قتال جيد.

Boa luta.
قتال جيد

- Foi um Bom combate, meu.
لقد كان قتال جيد

- Bom combate, miúdo.
إحصل على قتال جيد أيها الطفل

Bom combate, não é?
قتال جيد أليس كذلك؟

Bom combate.
قتال جيد.

Bom combate.
قتال جيد