"قتلا في" - Traduction Arabe en Portugais

• foram mortos numa
• morreram num

Todos vós conhecem e adoram este pobre rapaz rico cujos pais foram mortos numa viela e o meu voluntário preferido.
جميعكم تعرفون وتحبون، الفتى المسكين الغني والداه قتلا في الزقاق، ومتطوعي المفضل

Seus pais foram mortos numa tentativa de roubo, em 2004.
والديه قتلا في محاولة سرقة, '2004.

No ficheiro diz que ela e o parceiro Rick Brantley, foram mortos numa perseguição depois de roubarem um banco.
(ملفها يقول أنها وشريكها (ريك برانتلي قد قتلا في مطاردةٍ عالية السرعة لاحقةً لسرقةِ بنك

morreram num acidente de automóvel, quando ela tinha três anos de idade.
لقد قتلا في حادث سيّارة عندما كانت في الثالثة من عُمرها.

Sim. Os meus pais morreram num acidente de carro.
أجل، والداي قتلا في حادثِ سيارة عندما كنتُ طفلة

Ambos os pais morreram num acidente viação há uns anos.
والداها قتلا في حادث سيارة قبل أعوام.