"قتلتما" - Traduction Arabe en Portugais

• mataram

Disseste que tu e o teu irmão mataram o que estava atrás de nós.
قلت أنك وأخيك قتلتما الشيء الذي كان يترصدنا

mataram dois raptores na embaixada e salvaram dois soldados americanos.
قتلتما خاطفين في السفارة وأنقذتما جنديان أمريكيان

Quando souber como é que mataram o meu irmão, vou despedaçar-vos.
عندما أعرف كيف قتلتما أخي، سأمزقكما إربا.

Que andavam a dormir juntos, por isso mataram os pais.
أنكما تمارسا الجنس مع بعض ولهذا قتلتما والديكما

Fizeram-no, porque o Peterson sabia... que eu ia descobrir que vocês os dois mataram o Waters. Näo foi?
أنني سأكتشف أنكما قتلتما " ووترز " ، أليس كذلك ؟

mataram a rapariga que procurava a Caçadora?
قتلتما البنت التى ذكرت المبيدة ؟

Vocês mataram tudo aquilo que eu mais amei.
أنتما الإثنان قتلتما كل شيء أحببته

E parece que se mataram um ao outro por causa de diamantes.
و يبدو أنكما قتلتما بعضكما لأجل الماس

O FBI acha que tu e o teu irmão mataram 3 agentes deles...
مشكلةً صغيرةً واحدة وهي إعتقادُ "المباحثَ الفيدراليّة" أنَّكَـ وأخيكَـ قتلتما "٣" عملاءٍ تابعينَ لهم

- mataram ianques?
هل قتلتما جنودا من الاتحاد؟

Tu e o Brandon mataram uma data de iraquianos lá?
أنت و (براندن) قتلتما حفنة من أؤلئك العراقيّين هنا ؟

Então você e o Danny mataram o Landon e roubaram a estátua. Não.
-إذن أنت و(داني) قتلتما (لاندون) وأخذتما التمثال

Tu estás aqui porque, em 1986, tu e o teu amigo Vincent Carter... mataram os dois homens citados nos artigos desta cretina.
أنت هنا لأنه في عام 1986 أنت وصديقك (فينسنت كارتر) قتلتما الرجلين المشار إليهما في تلك المقالات اللعينة

O Stan descobriu a verdade, que estavam vivos, que mataram duas pessoas para desaparecessem com a Borboleta Azul?
إكتشف (ستان) الحقيقة، أنّكما على قيد الحياة، أنّكما قتلتما شخصين حتى تختفوا مع الفراشة الزرقاء؟

E você e o Frank Sutter mataram o Professor Stoddart?
(أنت و(فرانك سوتر قتلتما الأستاذ (ستودارت)؟

- Porque mataram o Patrick Spring?
-لماذا قتلتما "باتريك سبرينغ"؟

Vocês mataram o meu pai!
لقد قتلتما أبي!

- Meu Deus. mataram alguém?
- رباه، هل قتلتما شخصا؟

Tu e a Evelyn mataram a Sarah?
أنتِ و(إيفلين) قتلتما (سارة)؟

Vocês mataram o Matty.
(لقد قتلتما (مات