"قتلت أخي" - Traduction Arabe en Portugais

    • matou o meu irmão
        
    • Matei o meu irmão
        
    • mataste o meu irmão
        
    Eu conto-te. Um desenho matou o meu irmão. Open Subtitles سأخبرك، شخصية كرتونية قتلت أخي
    A bomba foi do outro lado da cidade, mas também matou o meu irmão. Open Subtitles ... القنبلة كانت في مركز المدينة لكنها قتلت أخي أيضاً
    O seu governo matou o meu irmão e tentou matar-me. Open Subtitles حكومتك قتلت أخي و قد حاولت قتلي
    A minha história começou quando Matei o meu irmão e é aí que a tua história acabará inevitavelmente. Open Subtitles بدأت قصتي عندما قتلت أخي وهذا حيث ستنتهي قصتك حتمًا
    Matei o meu irmão, não mereço sobreviver. Open Subtitles , أنا قتلت أخي لذا لا أستحق العيش
    Seu rato sabujo. mataste o meu irmão. Open Subtitles أيهاً الجرذ الحقير لقد قتلت أخي
    Então Tiger Balm, mataste o meu irmão, mataste o meu pai... e agora vieste por mim, mas não vais conseguir. Open Subtitles حسناً يا"نمر البلسان" لقد قتلت أخي وقتلت أبي والآن أتيت لأجلي ولكنك لن تنجح
    - O chefe precisa dela. - Ela matou o meu irmão. Open Subtitles الزعيم يحتاجها - لقد قتلت أخي -
    Esse filho da puta matou o meu irmão! Open Subtitles لقد قتلت أخي بحق الجحيم
    O cartel matou o meu irmão. Open Subtitles و المنظمة قتلت أخي
    Ali está a puta que matou o meu irmão! Open Subtitles هذه الساقطة التي قتلت أخي
    Você matou o meu irmão. Open Subtitles -لقد قتلت أخي..
    matou o meu irmão... Open Subtitles لقد قتلت أخي...
    Ela matou o meu irmão. Open Subtitles لقد قتلت أخي.
    Vamos apenas dizer isto... Matei o meu irmão a sangue frio. Open Subtitles دعيني أقول فقط بأني قتلت أخي بدم بارد
    Matei o meu irmão e a minha mãe e as minhas duas irmãs. Open Subtitles لقد قتلت أخي وأمي.. وشقيقتيّ..
    Eles acham que Matei o meu irmão. Open Subtitles أنهما يظنان أنني قتلت أخي
    Não! Não! Esta história começou quando eu Matei o meu irmão e é assim que a tua história vai terminar inevitavelmente. Open Subtitles كلا بدأت القصة عندما قتلت أخي
    mataste o meu irmão. Por isso, tecnicamente, estamos quites. Open Subtitles أنت قتلت أخي و بالتالي نحن متعادلان
    mataste o meu irmão. Não devias ter mexido com a minha família. Open Subtitles أنت قتلت أخي لم يجب ان تعبث مع أسرتي
    mataste o meu irmão mais velho. Open Subtitles لقد قتلت أخي الأكبر
    Maluco! mataste o meu irmão! Open Subtitles يا ملعون لقد قتلت أخي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus