"قتلت شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• matei alguém
• mataste alguém
• matado alguém
• matou alguém

Que matei alguém, ou roubei o dinheiro da faculdade?
بأني قتلت شخص ما أو سرقت أموال الكلية؟

No teste, matei alguém. - Não a sério.
في في الاختبار، أنا قتلت شخص ما.

Não te sintas o maior aqui só porque mataste alguém.
لا تشعر بأنّك ذو شأن هنا فقط لأنك قتلت شخص ما

Mas o polícia acabou de me dizer que mataste alguém!
في احدى طرقك المخادعة، ولكن الضابط أخبرني قبل قليل إنك قتلت شخص ما!

Com esse ar todo aprumado e as falinhas mansas, armado em santinho, quando podia ter matado alguém, mas não matou e levou só um puxão de orelhas por conduzir alcoolizado...
أنت وحلاقتك و كلامك المتحذلق تتصرف وكأنك أكثر قداسة كأنك قتلت شخص ما لكنك لم تفعل, تلقيت صفعة على معصمك

Ela não pode saber que ela matou alguém, mesmo que esse alguém fosse um vampiro assassino.
لا يجب ان تعلم انها قتلت شخص ما حتي لو كان مصاص دماء قاتل

matei alguém.
لقد قتلت شخص ما.

- Não posso, acreditam que matei alguém
يعتقدون أني قتلت شخص ما

- Eu matei alguém.
أنا قتلت شخص ما

matei alguém com os ficheiros do B613.
أنا قتلت شخص ما بملفات بي 613

Eu matei alguém.
-لقد قتلت شخص ما للتو

Acho que matei alguém, Tim.
(أعتقد أنني قتلت شخص ما يا (تيم

Acho que já mataste alguém.
أعتقد أنك قد قتلت شخص ما فيما مضى

Diz que mataste alguém.
أخبرهم أنك قتلت شخص ما

A nossa vítima terá matado alguém?
أتعتقد أن ضحيتنا قتلت شخص ما ؟

Lamento Neal, mas ela matou alguém.
،(أنا آسف (نيل هي قتلت شخص ما